Calendar
<< October 2017 >>
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Search this site.
Tags
Archives
Recent Comment
Others
Admin

ポリリオにあるリゾート!!

ポリリオアイランドにはこんな素敵なリゾートもあります。シーズンの時は予約がいっぱいだそうです。一回泊まってみたいなー。

There is a wonderful beach resort in Polillo Island Quezon province.
When its peak season comes, many reservations. I wanna stay there one time.

IMG_0454s.JPG

プール

IMG_0449s.JPG

<wrote by T2>
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

モイモイ

将来の有力なスタッフ紹介。
ファームオーナーのおいっこ君。

地元小学校の3年生。ちょっと太りぎみ?

A few years later, We might introduce Moymoy to be one of our efficient staffs.
He is the nephew of the farm owner.
He is a grade 3 student of Polillo elementary school.
He is fat because he always eat a lot and that makes him smart in everything.


Image034s.jpg


ファームでも協力してくれてます。
Sometimes he helps us in our works in the farm project.

IMG_0562s.JPG

<wrote by KH>
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

食べれます? (can you eat?)

郷に入れば郷に従え・・えーい! バクッ


意外とうんまいぢゃん。
(でも頭はかわいそうで残しました)

これヒナがかえる直前にそのままゆで卵にした「バロット」という名物?です。
ちいさな子供がバスケットに入れて売りにくるのでつい多めに買ってしまいます。
味はまさしく濃厚なチキンスープ!


While you are here in philippine,you must eat philippine food,just like Balut!
at first it looks maybe you don't like but if you try It's delicious.
Its taste is certainly thick chicken soup.
Balut is an egg which is boiled before the eggs become chick.
Some children sells balut over the village. by their bucket.And they shouted "Balut Balut Balut"
So i bought it everytime when i hear "Balut"

Image033s.jpg
<wrote by KH>
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

BambooHouse

今月後半に現地入りする際に、今後の活動拠点となる宿泊施設を作っちゃいます。
ファームの管理小屋をちょっと贅沢にしたような造りで、ボランティアの学生さん達に快適?に泊まってもらえるようにラフスケッチを描きました。はたしてできるのか?

We started building Bamboo house for the base of our activities in Polillo. When volunteer students visits Polillo, it's for them and us to rest comfortably. Can we posibly make it?

BambooHouseV2(part1).jpg


BambooHouseV2(part2).jpg


BambooHouseV2(part3).jpg
<wrote by KH>
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

やっぱり日本人でした

島での生活が長いと本島に戻った時にまず考えるのは日本食、なに食べよう?と。多少高くても寿司?トンカツ?天ぷら?でもまずはラーメンでしょ!
てことでマカティ1番と言われる「龍」(ロン)に直行!
鷄ガラスープの醤油ラーメンが日本のどこぞのラーメン街道にある店に引けを取らない旨さで豚骨ラーメンも背アブラたっぷりでGOOD!
毎日でもいけそうだ。
After staying in Polillo for quite a long time, we are really craving for Japanese food sach as Sushi, Tonkatsu and Tempura and ofcourse Ramen. Even if it a bit expensive in Makati we will surely gonna go there.
So we went directly to "Ukkokei Ramen Ron", one of the best Ramen shops in Makati.
We can eat there as often as we want to.
Image025s.jpg
<wrote by KH>
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

このページの先頭へ